WordPix — تعلم الإنجليزية بصريًا
مشاهد يومية ومفردات إنجليزية وتدريب نطق ومراجعة للبالغين الناطقين بالعربية.
الدورمصمم تجربة المستخدم، ومطور واجهات، وقائد سير العمل بالذكاء الاصطناعي
صممت التعلم والاستجابة باللغتين ووجّهت التنفيذ بالذكاء الاصطناعي.
المشكلة
معرفة الترجمة جزء من فهم الكلمة. أردت ربط المفردات بمواقف مألوفة ونطق مسموع، مع خطوات واضحة للتدريب والعودة إلى المراجعة.
قرارات التصميم
جمعت دورة التعلم ليرى المتعلم العنصر ويسمعه ويجيب ويفهم الاستجابة. يحافظ تسجيل الإجابة تلقائيًا على إيقاع التدريب، وتتيح إعادة الصوت ومحاولة الكلمات الصعبة التحكم بالوتيرة.
الحل
صممت مسار التعلم والتفاعل باللغتين، ثم وجّهت تنفيذ الواجهة وراجعته. يربط التطبيق المفردات المصورة بالنطق والتدريب والمراجعات المتباعدة، مع حفظ التقدم للعودة لاحقًا.
استكشف الشاشات وتفاصيل التصميم
نظرة أقرب إلى المزايا والواجهة والأدلة التي تدعم العمل.
اكتشف وتدرّب وراجع
استكشف مشاهد حسب الموضوع واختر أشياء يومية لربط الصورة بالكلمة الإنجليزية والمعنى العربي والنطق. يوفر وضعا التعلم الثنائي والانغماس مستويات مختلفة من الدعم.
تُسجل الإجابات تلقائيًا مع استجابة داخل التمرين، وتعود الكلمات غير المتقنة لاحقًا خلال التدريب، لدمج التصحيح في التعلم دون نافذة تقطعه.
يضع مركز التدريب المراجعات المستحقة اليوم أولًا، ويستخدم التكرار المتباعد SM-2 لجدولة المراجعات وفق الأداء ومساعدة المتعلم على العودة للكلمات بمرور الوقت.
منهج من ٢٠٠ وحدة يغطي A1–C1، إلى جانب مسارات إنجليزية الأعمال والمحادثة اليومية والنطق ومفردات الأحاديث. اتبع تدرجًا أو ركز على احتياج عملي.
أكثر من ٣٠ نمطًا تشمل مطابقة الصوت بالصورة وبناء الجمل وفراغات السياق والتصنيف والكتابة والترديد الصوتي، مع دروس للفروق الصوتية تجعل النطق جزءًا واضحًا من التجربة.
تخطيط عربي من اليمين إلى اليسار وخيارات أرقام وتكبير نص حتى ١٥٠٪ وتباين أعلى وتقليل حركة وتحكم بسرعة النطق. ويدعم التخزين المحلي IndexedDB تصميم التجربة للتعلم دون اتصال.
داخل تجربة التعلم
تسع لقطات قدمها صاحب المشروع تعرض المنهج والاستماع والنطق وإعدادات المظهر. اختر شاشة أو استخدم الأسهم، واضغط على الصورة لتكبيرها.
جمع الصورة والكلمة والصوت والإجابة، مع سؤال تالٍ واضح وإمكانية إعادة الصوت وفحص المعنى عند الحاجة.
المقايضة: يزيد التسجيل التلقائي أثر اللمسات غير المقصودة. تساعد إعادة الصوت والاستجابة الواضحة والمحاولة الأخرى على تصحيح المسار.
لماذا هذا النهج
توفر الصور والمعاني العربية نقطة بداية، وتتيح إعدادات الانغماس تعديل الدعم. ويمنح فصل الدروس عن المراجعة كل زيارة مهمة واضحة.
ما تعلمته
ساعدني تحديد حالات الدرس والاستجابة على نقل هدف التعلم إلى الواجهة المنفذة.
مهمة التحقق التالية
اطلب من متعلمين بدء درس وشرح الاستجابة والعثور على مراجعة. افحص لوحة المفاتيح وقارئ الشاشة وتكبير النص والتعافي دون اتصال. قِس التذكر بعد مدة لتقييم التعلم.
ملاحظات فحص المتصفح
في درس الأرقام والعدّ، أخفى وضع الانغماس المعنى العربي الذي يظهر في الوضع ثنائي اللغة. فُتحت تفاصيل الكلمة في نافذة حوار عند ٣٩٠ بكسل، وفي لوحة جانبية عند ١٤٤٠ بكسل. أغلق مفتاح Escape التفاصيل وأعاد التركيز إلى زرها، وانتقل زر الكلمة التالية من One إلى Two.
فحص تفاعلات باستخدام Chromium وأحجام عرض محاكاة؛ هذه ملاحظات عن سلوك الواجهة، وليست نتائج دراسة مع مستخدمين أو قياسًا لسهولة الاستخدام.